- 斬新
- ざんしん
novel
original
newness* * *ざんしん【斬新】*novelty〖U〗珍しさ, 斬新さ*originality〖U〗[しばしばほめて] 独創性;独創[創造]力display striking originality in one's art 芸術にきわだった斬新さを表す.
¶ → 斬新な¶ → 斬新な計画¶ → 斬新な研究* * *ざんしん【斬新】~な novel; original; innovative; unconventional; daring.●斬新な意匠[デザイン] a novel design
・斬新なスタイル an original [innovative] style
・斬新な教授法 an innovative method of teaching
・斬新な切り口 〔評論や小説などで〕 an original [innovative] critical approach.
●この本の表紙のデザインは斬新な感じがする. This book's cover design evokes a feeling of novelty.
・60 年代のファッションが, 年輩者にはなつかしく, 若い人には斬新に見える. To older people the fashions of the sixties are nostalgic, while to young people they seem novel.
斬新さ novelty; originality.●その作品は発想の斬新さが買われて一席になった. That work won top prize [honors] because of the novelty of its conception.
Japanese-English dictionary. 2013.